Prevod od "kommer snart" do Srpski


Kako koristiti "kommer snart" u rečenicama:

Hendes bror, Fred, kommer snart ud af hæren.
Njezin brat Fred uskoro æe izaæi iz vojske.
Han kommer snart til kræfter igen.
Uskoro æe povratiti svu svoju snagu.
Vores ven er sikret fra top til tå... og politiet kommer snart efter os.
Naš prijateIj ima neprobojno osiguranje. Pritisak na mene i moje partnere bièe neizdrživ.
Jeg kommer snart og henter dig.
I obeæavam, doæi æu po tebe uskoro, u redu?
Men tidspunktet kommer snart, venner, hvor den sorte mand smider sit åg.
Ali doæi æe èas kada æe crni èovek zbaciti jaram.
Cronauer er ude i marken, og jeg hopper ind, til han kommer... snart.
Cronauer je na zadatku. Mijenjam ga do u jutro.
Jeg kommer snart og besøger dig.
Vidimo se ubrzo. - Vidimo se
Jin-tae kommer snart tilbage med medicin.
Jin-tae æe ti uskoro donijeti nešto lijekova.
Hvad der end er derinde, kommer snart ud.
Što god je unutra, vrlo brzo æe izaæi van.
Et lægehold kommer snart og tager dig med i den næste springer.
Medicinski tim æe uskoro da te prebaci, sledeæim Skakaèem.
Jeg kommer snart og betaler for det.
Doæi æu za par dana i platiti ih.
Jeg har noget, jeg skal observere her, men jeg kommer snart ned.
Treba nešto da posmatram ovde, uskoro sam gotova.
Sig til mor at jeg kommer snart.
Reci mami da æu se uskoro vratiti.
Jeg har installeret et skjult kamera, så sandheden kommer snart for dagen.
Instalirala sam kameru za dadilje. Uskoro æemo videti istinu.
Jeg kommer snart hjem til dig.
Доћи ћу ускоро да те видим.
Den næste sang er tilegnet verdens mest tjekkede mand, og han kommer snart om bord.
a sledeæa pesma je posveæena najkulerskijem tipu na svetu, koji æe upravo da kroèi na ovaj brod.
Jeg er stadig på arbejde, men jeg kommer snart.
Ne, još sam na poslu, ali ubrzo æu doæi kuæi.
Velkommen tilbage, en world-wide udsendelse af superhelten Kick-Ass kommer snart at sendes live.
Dobrodošli natrag u izvanredne vesti, internetski prenos Nju Yorškog superjunaka koji se naziva Kick Ass, pokazati æe uživo.
Elizabeth, Leonards badeværelsestid kommer snart og tro mig, du vil ikke efterfølge ham.
Elizabet, Lenardovo vreme za kupatilo se bliži, i veruj mi, ne želiš uæi tamo posle njega.
Men jeg kommer snart hjem, okay?
Али, ускоро ћу да дођем кући, у реду?
De kommer snart få rede på hvilke som døde i ulykken.
Ubrzo æe otkriti ko je poginuo u nesreæi.
Justitsministeriet kommer snart væltende for at finde deres dommere.
Prije ili kasnije Ministarstvo Pravde æe proæi kroz udarna vrata tražeæi svoje suce.
Bare bliv der, de kommer snart.
Samo se drži, uskoro će stići.
Men barnet kommer snart, og vi skal tale om...
Nisam. Samo kažem, beba æe doæi i moramo da prièamo o tome... - O èemu?
Månen kommer snart frem, så vi må hellere komme i gang.
Mesec samo što nije izašao i trebalo bi da poènemo.
Dragonettis ulve kommer snart for at lukke af.
Драгонетти вукови ће бити овде округли ускоро.
I kommer snart og redder os, ikke?
Da ne okolišam, sad dolazite po nas, zar ne?
Chester's Mill kommer snart til at mangle mad.
Saslušaj me Oli... Èesters Mil se suoèava sa ozbiljnim nedostatkom hrane.
Hun kommer snart tilbage, så hør nu efter.
Pazite, vratiæe se za svaki sekund, pa evo plana:
Det er en lang forklaring, min bofælle kommer snart hjem.
То је дуга прича. Мој цимер ће бити кући.
Der kommer snart entré betaling, hvis i bliver ved med at komme.
Ako nastavite tako da dolazite, moraæete da platite èlanarinu.
Jeg er sikker på, at de kommer snart.
Siguran sam da æe brzo doæi.
Han kommer snart, der håber jeg I er væk.
Ускоро ће доћи и саветујем вас да дотад одете.
Min mand er ikke hjemme, men han kommer snart.
Мој муж није овде, али ће бити ускоро.
Tag tilbage, og sig til dem, at jeg kommer snart.
Idi i reci im da æu doæi u dogledno vreme.
Jeg stjal lyset fra Mr. Dennis, men han kommer snart tilbage.
Украо сам Денису живот, али он ће се брзо вратити.
Nogle dejlige undersøgelser kommer snart ud fra Robert Levenson´s laboratorie i USA, hvor han laver langsgående undersøgelser med par.
Postoji sjajna grupa studija koja dolazi iz laboratorije Roberta Levensona u Kaliforniji, u kojoj sprovodi longitudinalnu studiju sa parovima.
Jeg kommer snart! Hold fast ved det, du har, for at ingen skal tage din Krone.
Evo ću doći brzo: drži šta imaš, da niko ne uzme venac tvoj.
Det andet Veer til Ende; se, det tredje Ve kommer snart.
Zlo drugo prodje, evo zlo treće ide brzo.
Se, jeg kommer snart, og min Løn er med mig til at betale enhver, efter som hans Gerning er.
I evo ću doći skoro, i plata moja sa mnom, da dam svakome po delima njegovim.
Han, som vidner disse Ting, siger: Ja, jeg kommer snart! Amen. Kom, Herre Jesus!
Govori Onaj koji svedoči ovo: Da, doći ću skoro! Amin. Da, dodji, Gospode Isuse.
1.0090529918671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?